статьи

Список научных работ

Симоненко Натальи Юрьевны

в период  с 2010 по 2017 гг.



Диссертация

Симоненко, Н. Ю. Нарративная песня в китайской лингвокультуре

Автореферат

Симоненко, Н. Ю. Нарративная песня в китайской лингвокультуре [Автореферат] автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.19 / Волгогр. гос. соц.-пед. ун-т. Волгоград, 2016. 22 с.


Статьи ВАК

1. Симоненко, Н. Ю. Образ повествователя в китайских нарративных песнях // Гуманитарные и социальные науки: Материалы Всероссийской научно-практической конференции «НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБРАЗОВАНИИ И НАУКЕ: ОПЫТ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ», г. Ростов-на-Дону, сетевое издание, № 2, 2014. – 1023 с. – С. 650 – 654. [Электронный ресурс] URL: http://hses-online.ru/2014/02/135.pdf (дата обращения: 24.04.2014). 

Статьи РИНЦ

5. Симоненко, Н. Ю. Жанровая специфика китайских нарративных песен // Актуальные проблемы развития науки и образования: Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции 30 апреля 2013 г. В 6 частях. Часть II. Мин-во обр. и науки – М.: «АР-Консалт», 2013 г. – 161 с. – С. 33 – 35. 

6. Симоненко, Н. Ю. Фоновые знания в китайских нарративных песнях: диахронический аспект //
Язык и культура в эпоху глобализации : сборник научных трудов по материалам второй международной
научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». 26 марта 2015 г. В двух частях. Часть 2. –
СПб. : Изд-во СПбГЭУ, 2015. – 262 с. – с. 103 – 109.
[Электронный ресурс] URL: http://www.herzen.spb.ru/uploads/sergaeva/files/Sergaeva_GroupNames%202015.pdf
(дата обращения: 14.05.2015). 

8. Симоненко, Н. Ю. Китайский песенный нарратив итоги анализа и диссеминация результатов проекта РГНФ // Китайская и русская лингвокультуры в современном глобальном мире: сб.науч.тр. / под общ.ред.проф. О.А. Леонтович и доц. Нин Хуайин. – Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2015. – 196 с. 

10. Симоненко, Н. Ю. Динамика жанров русских и китайских нарративных песен  // Сборник научных докладов по материалам научной конференци «Китайский язык: лингвистические и методические аспекты», ЗабГУ, г. Чита, 27-28.10.2016 .

11. Симоненко, Н. Ю. Особенности восприятия и интерпретации китайских песенных нарративов русскими // Сборник научных докладов по материалам XXVII Ежегодной международной научной конференции «Язык и культура», ТГУ, г. Томск, 26-28.10.2016. 

12. Леонтович, О. А., Косинова Л. В., Симоненко Н. Ю., Лингвокультурная специфика китайских нарративных
жанров // Журнал «Жанры речи», № 2(14). – 2016. – С. 88–96. 


ПРОЧИЕ СТАТЬИ

13. Симоненко, Н. Ю. Лингвокультурная специфика современных популярных китайских песен // Вестник студенческого научного сообщества. № 26. / сост. С. А. Комиссарова, О. З. Набиулина – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2010 г. – 304 с. – С. 189 – 191.

14. Симоненко, Н. Ю. Русско-китайский диалог культур на материале популярных нарративных песен // Культурное разнообразие в эпоху глобализации. Язык, культура, общество. / Cultural diversity in the epoch of globalization. Language, culture, society: материалы межрегиональной виртуальной научно-практической конференции с международным участием. 1 февраля – 31 марта 2011 г. – Мурманск: МГГУ, 2011. – 218 с. – С. 189 – 193.

15. Симоненко, Н. Ю. Китайская песня с позиций нарратологии // Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидиактики [Текст]: материалы Международной научной конференции 8 февраля 2012 г. / сост. А. В. Простов, Н. Н. Остринская [и др.]; ВолГУ, ВГСПУ. – Волгоград: Издательство ВолГУ, 2012 г. – 544 с. – С. 267 – 272.

16. Симоненко, Н. Ю. Нарративные особенности китайской песни // Культурное разнообразие в эпоху глобализации. Язык, культура, общество. / Cultural diversity in the epoch of globalization. Language, culture, society: материалы межрегиональной виртуальной научно-практической конференции с международным участием. – Мурманск: МГГУ, 2013. – 129 с. – С. 97 – 101.

17. Симоненко, Н. Ю. Диегетичность нарратора в современных китайских песнях // Материалы международной научной конференции «Языковая и речевая коммуникация в семиотическом, функциональном и дискурсивном аспектах», ВолГУ, 30-31 октября 2012 г. – 572 с. – С. 405 – 408.

18. Симоненко, Н.Ю. Место действия и место повествования в китайских нарративных песнях ХХ – начала ХХI в. / Н.Ю. Симоненко // Россия – Китай: история и культура: сб. ст. и докл. участников VIII науч.-практ. конф. – Казань: КФУ, 2015. – С. 207–209 (0,26 п.л.).



ТЕЗИСЫ

20. Simonenko, N.Y. 中国叙事歌曲在文化人类学的眼光=Chinese Narrative Songs from the perspective of Cultural Anthropology / N.Y. Simonenko // 第五届叙事学国际会议暨第七届全国叙事学研讨会会议手册=Brochure for the 5th International Conference of Narratology and the 7th National Seminar on Narratology. – Yunnan University Press, 2015. – P. 33–34 (0,04 п.л.).


21. Симоненко, Н. Ю. Обобщение опыта изучения повествовательных текстов отечественными востоковедами ХХ-ХХI вв. с позиций нарратологии. // Востоковедные чтения 2016. Языки Южной и Юго-Восточной Азии. Тезисы докладов научной конференции. Москва, Институт востоковедения РАН, 26 октября 2016 г.

谢谢你们! Thank you for visiting my page!
Благодарю Вас за посещение моего сайта!
Он сделает Ваше обучение иностранным языкам эффективным, приятным и лёгким!

Всегда рада видеть Вас вновь!




С уважением, Наталья Симоненко,
кандидат филологических наук,
старший преподаватель Волгоградского государственного социально-педагогического университета им. А. С. Серафимовича,
автор интернет-проекта «Говори и путешествуй»,
десятка онлайн и видеокурсов по китайскому и английскому языкам для учеников всех возрастов.

Наталья Симоненко - профиль слева

Наталья Симоненко

大家好! Hello! Здравствуйте!
Меня зовут Наталья Симоненко.
Мой проект "Говори и путешествуй" - это самое душевное обучение иностранным языкам!
Говорите на иностранном языке - путешествуйте всю жизнь!
Добро пожаловать!
Ваши вопросы, отзывы и предложения ждём на почту: natalia@speak-and-travel.ru

Мы принимаем к оплате:
yandex webmoney paypal sber robokassa
visa maestro kiwi contact korona